【诚台】卡图卢斯诗集 (阿诚哥视角)
诚台三十题之一，关于拉丁文情诗的。
一直想写一篇关于小少爷和阿诚哥关于拉丁文的，尤其是听阿诚哥的嗓音似假还真的吐露着真心的情诗。想想都苏的不行。
OOC是避免不了的，以阿诚哥的角度写的，不长，看看大家反响我再考虑写不写个后续。
结局就是“清风吻双眉，飞花落衣袂，万言俱轻微”那个意思。
如果你们看的喜欢，我也就算写的值了。
至于诚台三十题，之前就一直再积累，现在有了不少梗，写过一些，让我整理整理一点一点发上来。
还是那句话，诚台粮太少，无奈自己造。
毕竟，自己动手丰衣足食。
再考虑要不要写个长篇，毕竟希望大家对我的印象不能一直是写了一篇6800才开始干的小黄文的人。(
p.s.后面引用翻译是引用王焕生译版本。
好了，我唠叨够了，下面正文。
明诚有点后悔答应明台会帮他补习拉丁文了。
他们家这个小少爷啊，谁都拿他没辙，大姐疼他疼的没边，大哥看着严厉其实也心疼着呢。这个小祖宗，不怕天不怕地，说风就是雨，任性的时候八头牛都拽不回来，他又冲你讨好的一笑，你又生不起气来。
谁叫这是我们家小少爷呢。明诚回忆起脑海里那张年轻英俊的面庞，不由得笑着摇了摇头，指间的纸页又翻过了一页。
这一切都得从上个礼拜的一个早晨说起。
毒蛇给毒蝎发电，刺杀任务，任务资料一部分是在大哥的书房。当然，这是大哥允许的，我只是被派来看看我们家小少爷的身手的，就是睁一只眼闭一只眼的，在大哥走的时候故意没有锁上房门。
不负众望，明台的身手很好，不愧是王天风最得意的学生。他先是偷偷溜进了大哥书房，迅速的找到任务资料拍照，在自己来的时候又能迅速隐藏好，使唤自己给他找最上层书柜上的拉丁文书。一切都安排妥当，不漏破绽，应变能力也很好，是一名优秀的特工。
去取着着梯子的明诚这样想着，不过心头又浮现起酸涩异样的情绪，如果大哥知道了，肯定也也会跟他一样，欣慰，但是又心疼。
果不其然，他的小少爷挑了一本最难拿的拉丁文原版，躺在布满灰尘的角落。明诚瞥了一眼书名，是《卡图卢斯诗集》。手指覆上陈旧的硬质封面，指间感受着上面苍老又新鲜的灰尘纹理，连贯又零散的拉丁文写着沧桑。这还是他从巴黎的旧书店淘回来的，年轻的年岁里不免会向往古罗马诗人的浪漫。明诚垂眸掩去怀恋的神色，轻轻拂了拂书上落满的尘，攀下梯子。这时的明台早就整理好一切悠闲的倚在大哥的书桌前翻着书，想也知道他什么也没看进去。
明诚抬手将手里这本诗集递了过去，打量一下演的认真的明台，没多想，转身就要去收梯子。这时，耳边却传来了意料之外的声音。
“阿诚哥，这本书我要是看不懂，你会给我讲吗？”明台的语气又是装作认真的一时兴起。
“当然，我的小祖宗，你要是什么时候真的愿意学习了，我高兴还来不及呢。”一脸欣慰的自己心下当然明白，这不过又是小少爷为了接近大哥书房耍的小把戏。回身打量着望着自己渐渐绽开笑意的清澈双眸，顿了顿又补了一句。
“你把看不懂的地方附个纸条夹在书里，等你什么时候都看完了，我一起给你讲。”话音未落，只见明台脸上的笑就僵了一半，换成了平时常有的撇嘴。他的小少爷就是这个样子，什么事都写在脸上，守着他这么多年，一举一动都瞒不过自己的眼睛。眼神从人带着点委屈的脸上微微移开，生怕再看一眼就会心软，还是耐下心缓下语气跟人解释着。
“我的小少爷啊，我和大哥天天还得工作，你就放过我吧。”
明诚当然知道他的小少爷绝对不会吃他这套。当明台猛地起身又狠狠地撞了他肩膀一下的时候，他也丝毫不意外。
“能有什么工作，不就是当汉奸吗？”
耳边回荡着明台故意给自己听带着气愤的发泄，明诚还是摇了摇头，一个人扛起梯子放回了原处。
然后就是今天早上的事了。
难得春节放假，明诚在明楼书房整理着文件资料，听到几声规规矩矩的敲门。这绝对是明台，不过，今天这么规矩，绝对不是什么好事情。能让他的小少爷规规矩矩敲门的，除了吃瘪做了错事，就是又藏着什么鬼点子准备犯坏。想到这儿，明诚的心瞬间就提了起来。
故意放慢动作，慢条斯理的放好文件起身迈步开门，见到明台微微上扬的眉脚，就证明了一切。拉开门，侧身让人进屋，明台眼神扫过桌上的码得整齐的文件，在明诚早就准备好听到一串又一串围绕着桌上文件和大哥“工作”的，不管是旁敲侧击还是质问、盘问，再准备好怎么借力打力、兜圈子、似有还无的回答之后，一切却是另一种偏离了计划轨道的发展，让明诚甚至比被突然袭击还措手不及。
“阿诚哥，书我看完了，有好多不懂的。”猝不及防被一本书还有书后那张大大的笑脸撞进了视线，明诚至少反应了好几秒，才拽回神思集中在明台手里这本书上。
《卡图卢斯诗集》封面上如是写着，就像几十年的时光未曾改变那般，一笔一划雕刻着的诗句，还有几句甚至能脱口而出。明诚这才想起来，这好像是小少爷上个礼拜从这里拿走的最偏僻的“借口”之一。
明诚几乎是带着惊讶的打量了他的小少爷好几眼，这不是夸张，这简直比小少爷哪天说要做饭给自己吃一样，还令人新鲜。明诚觉得一切有趣了起来，他从刚刚的那几眼打量里并不能看出什么，甚至明台脸上的笑意一直再加深。当然，什么样的烂摊子他没帮着收拾过？明诚抬眸从书后直直对上明台那双带着些坏的眼眸，也露出一个笑。
“我们家小少爷终于不是三分钟热度了？”
就在这样一种微妙几乎算得上诡异的气氛里，明诚接过了明台手里一直举着邀功一般的书，一页一页的翻动着。
排版不算紧密的书页上，零零散散的夹着一些纸条字句，上面墨蓝色的钢笔还晕散着。
不是问题，是字句，是明台像是与自己聊天的零碎字句，很随意，距离也很近，带着明台的一贯口吻。
“阿诚哥，这句就看不懂了，说的是我想你了吗？”
“这首诗是不是又是我喜欢你的情诗啊？”
“古罗马诗人都好浪漫啊，喜欢你都不直接说喜欢，偏要说些弯弯绕。要是我，就直接说，我喜欢你，是吧，阿诚哥？”
“你眼若晨星，只为我引航。阿诚哥。”
“这次我没看错了吧，一句完整的，我喜欢你，阿诚哥。”
……
这就有了开始的那一幕，明诚后悔了。
其实，也说不上后悔，那是一种很奇妙的感觉，就如同有人拿你的名字和你喜欢的人的名字，写了一本从开始到结局都一直甜蜜的小说。说是无心，可偏偏恰好；说是故意，却又不是真的。无论怎么想，都太让你心痒，想让你问出口来的，一探究竟。
明诚还是这样不动声色的翻着，其实他早已在前方明台炽热的视线下，快了心跳，乱了阵脚。看到后面，明台近乎可以完整的把整诗翻译出来，明诚的目光扫及纸页的第八十五首。
“他幸福如神明，不，但愿这话
不渎神，他比神明更有福分，
他坐在你对面凝神睇视，
倾听你笑语绵绵。”
明诚甚至自己都无法察觉，其实自己早已屏住了呼吸，近乎是如珍宝般仔细的读着一字一句，小心翼翼，生怕自己一不小心的错过些许痕迹。他从未试图翻译，读的是拉丁文里诗人的言语，可这次却不一样。这是明台的再创作，是小少爷对浪漫的理解，是他的言语，他的思想，窥探点滴一角，朦朦胧胧，隐隐约约，却又叫人神往，明诚几乎可以想象出小少爷深情的声音，夹着他的一腔热情，在耳畔回响。
可好景不长，明台像是铁了心一般不放过他，又兀的把书从他手里抽走，就在明诚以为这一场好梦就这样戛然而止，迎来却是又一片开满玫瑰散落着阳光的花圃。
“阿诚哥，就这一首，读给我听吧。”还是刚刚那一首，明台的指间轻点，他的小少爷这样如是开口要求着。
“lle mi par esse deo videtur,
Ille,si fas est,superare divos ,
Qui sedens adversus identidem te
Spectat et audit”
明诚甚至都不知道他是怎样开的口，怎样读出的一个个拗口的语句，怎样抬眸迎上眼前的那一片阳光。可能是面前的光芒不太刺眼，他柔和的照进心底，驱走一片又一片的晦涩阴暗，又或许是他心甘情愿这样，一步一步，沦陷。
“阿诚哥，我也是。”半晌沉默之间的静好的一个世纪里，明诚仿佛听到他的小少爷没头没脑的应了一句，语气却是少有的认真坚定。
“我也喜欢你，阿诚哥。”这次明诚听清了，从他的小少爷嘴里传出的一字一句。
明诚抬起头，阳光透过他脸庞也打在了自己眼前，时光利落匆匆，修剪着萌发的枝桠，但就这一刹流光里，却从未剪下。
天大地大。
评论(21)